W ciemnej sypialni mojej chorej matki stary obraz Boga Rodzicę przedstawujący - wartości bardzo wątpliwej, a zupełnie to wrażenie zrobił był na mnie, dziecko, które arcydzieła Mistrzów i freski florenckie we 20 lat później.
miniaturowego portreciku starszego mężczyzny w mundurze urzędniczym: (tekst po obu brzegach obcięty):2. Verso w ubiorze, w którym polecił, aby pogrzebiono go
-e siostra moja, którą
nieniu pytała mię - a*....
tonęła i ta dziewka z *fot
owałbyś?
ąć w domu jednym - dasz
natychmiast:
nie bliżej była..."
łem o siostrze, przy której
tedy - myśliłem, że mówił
bliżej w wodzie miał...
3. Pod miniaturowym portrecikiem mężczyzny (do pasa):
Ma być niby dr Dieffenbach - szanowny mąż, który mię ratował w więzieniu w Berlinie 1846.
Z tegoż czasu winieniem wdzięczne wspomnienie nieznajomej, co w ogrodzie przechadzała się - i p. I. Breza.
4. Na małej karteczce przy naklejonych na niej zasuszonych listkach:
Wychodząc z więzienia 1846.
5. Na pojedynczym liściu laurowym:
* * Wyzwolonej Jerozolimy.
16 luglio 184[7]
6. Na marginesach ulotnego druku z wierszem (Paryż 1848):Wigilia
Przeto nie pość już więcéj,
Pokarm stracisz zwierzęcy
Socjalizm pogański.
Taka Jutra osoba,
Jak się Bogu podoba:
dziś cudo - że znosim te trudy -I
(Cynizm mistyczny.) Bluźnierstwo lub kuglarstwo. Wiara sztuczna.
Słońce tylko, jak zawsze,
I nie bardziej łaskawsze,
Globu jedną oświeca półkulę.
Tę wam oddam w dziedzinę,
Lecz przeproście za winę
I do kolan mi stoczcie się czule!
(Dziś w Warszawie, a niedługo wyraźniej - czynem po całej pół-Europie ZOBACZYCIE.)
7. Na drzeworytu (egzemplarz Czartoryskich):passe-partout Obrona Częstochowy
Deut. 28. Da Pan nieprzyjacioły twoje, które powstaną przeciwko tobie padające przed oczyma twymi, jedną drogą wynijdą przeciwko tobie, a siedmią drogami uciekać będą.
Psalm 65. Rozproszysz narody, które wojen nie chcą, a roztrąć moc ich mocą Twoją, a niech będzie uwielbiona prawica Twoja.
Obrona Częstochowy: stu pięćdziesięciu, pod miecznikiem sieradzkim Zamoyskim i przeorem Kordeckim, przeciw dziesięciu tysiącom żołnierza ćwiczonego, wielu działom, moździerzom, trzystu drabinom i zupełnym aparatom szturmowym.
8. Na luźnej kartce ofiarowanej Michalinie Dziekońskiej:
Jeśli będę cesarzem Francuzów, a ktokolwiek zechce się sprzeciwić, to ja zanadto znam usposobienia ludów i wieku tego, ażebym nie potrafił zająć w historii świata tego stanowiska, jakie w historii jednego narodu Mirabeau zajmował.
9. Na rękopisie Nocy tysiącznej drugiej:
Ta jest od oryginału poprawniejsza, bo oryginał niedbale pisany.copia
1850. Cyprian Norwid
10.karteczki z wierszem Verso ...Ale TY, Jeden-dobry i Jedyny:
ani możebnej rozwagi
a nie nieśmiertelni! ludzie.
11. Pod wycinkiem biletu okrętowego:
Le vapeur Pacific - service entre Liverpool et New York - moja kabina na tym statku.
12. Pod wycinkiem z dziennika "Moniteur Universel" (lipiec 1868) :
List z butelki, która dotąd jest jedyną pozostałością tego-statku.
13. własnej fotografii z 1856:Verso
Grato sonno e esser di sasso, m'è il piů
Mentre che ii danno e la vergogna dura,
gran ventura!Non veder, non sentir m'è
.............................................................
Michel Angiolo Buonarroti
Io, che per nessun'altra ragione scriveva, se non, che i miei tempi mi viettavano di fare -
Alfieri
14. Pod piórkowym portretem Augusta Cieszkowskiego (1856):
Można i wodę z ogniem złączyć *.... ale... trzeba machinę parową pierw zbudować! (Słowo pana Augusta C. w rozmowie prywatnej).
* (złączyć, zgodzić)
15. Pod wycinkiem z listu gen. Jana Skrzyneckiego:
Ostatnie słowa, które Generalissimus, opuszczając Emigrację, pisał do mnie.
16. Na ostatniej stronicy zeszytu, w którym znajdowała się Parabola o wielbłądzie w uchu igielnym:
Cena niniejszego autografu: dla osoby nic cenić nie umiejącej - franków sto; dla osoby znającej wartość - franków pięćdziesiąt.
Norwid, 1859, wieku XIX
17. Luźny tekst przepisany później na „Karcie paryskiej":
- To nie społeczne siły.
- W tym labiryncie zbrodni bezczelnej (w tym labiryncie zbrodni politycznych) gubi się umysł; tu nie ma nici, po której by iść.
- Wszystko zatęchło postępem wstrzymanym.
18. Pod rysunkiem (1861):Mecenas otoczony klientami
Prima dicta mihi, summa dicende Camoena,
Spectatum satis, et donatum jam dure quaeris,
Maecenas - iterum antiquo me includere ludo.
Horatius, I : Ep. ad Maecenatem
19. Na własnym egzemplarzu litografii (1861):Solo
Esquisse réputée comme dangereuse par la Censure de Varsovie lors des manifestations nationales en 1862.
20. Na własnym egzemplarzu akwaforty (1863):Pytia
Acheté par l'auteur chez un brocanteur dans la rue.
21. Pod rysunkiem przedstawiającym Fra Giovanni da Fiesole:
Non mihi sit laudi quod eram velut alter Apelles,
Sed quod lucra Tuis omnia, Christe, dabam:
Altera nam terris opera estant, altera coelo –
Urbis na [!] Joannem, flos tulit Etruriae.
(z napisu grobowego Fra Giovanni da Fiesole)
22. Na luźnej karteczce (obciętej z prawej strony):
Indyjskie mocarstwa
Dwóch zacnych panujących, Mogoł jeden, a drugi muzułmanin (Gibbon wspomina nazwiska). Tam przytacza list jednego władcy do Panującego o tolerancji, mówiąc: „z jakiejkolwiek oni religii są, czy to sektarowie Jezusa, czy Mojżesza, czy Dawida, czy Dariowie, którzy przeczą wieczności materii, czyli i ci, którzy stworzenie uważają za przypadek... albowiem Bóg jeden jest dający istnienie..." Także: „Jeżeli zapytasz ksiąg tak zwanych świętych, aby przeto od innych odróżnione były..." etc. ...
[:]verso
[na] wstępie:
[s]ą, które mają być czytywane w lasach [przez sta]rców w lasach [na] pustelni żyjących.
[Św. Bernard m]ówi, że więcej [znajdziesz w] lasach niźli w księgach.
tworzenia.
ta myśli - rzecze: „Stworzę świat" i stał się.
(raczej dokonam istotą)
ące się jaje - z tych słowo - z tego ogień.
23. Na luźnej karcie:
Co do hieroglifów - od najstarszych szczątków w Karnaku aż do czasów rzymskich żadnej zmiany! Nic nie oznacza Epok...
Dyrekcja wierszy po dyrekcji zwierząt nakreślonych.
avinu, avena - chebachemalim - ouchkadech - chemch, szenucha - Tobo, Taboo - malchoutacho, malcuteho - jehi - sesoncho - kebachamiin, kebaearez
24. W albumie dla Teodora Jełowickiego:
Prawdziwych szkiców robić nie można umyślnie: one się same narzucają. Odpycha się je piórem lub ołówkiem i zostaje ślad, notatka, szkic. Są to dlatego zazwyczaj karteczki i złamki, które żadnej rzeczowej wartości nie mają. Atoli żaden fotograf nie zastąpi nigdy prawdziwego rysunku.Aucune valeur efféctive!
N.1874
25. Na wycinku z publikacji (Warszawa 1877):Album widoków i pamiątek oraz kopie z galerii willanowskiej
Koło dwóch stuleci Willanów czeka na monografię szczegółowo ilustrowaną, jakiej pragnął każdy ze zwiedzających miejscowość.
Chcieć a pragnąć - nie jedno!
Dwieście lat „każdy pragnął"!
26. Pod tekstem „Sonetu N-o 639", podpisanego: itd. :Ig. Boczkowski, były oficer pułku 2 ułanów wojska polskiego
Autograf Bibliotekarza nowo kreowanej biblioteki Zakładu Ś-o Kazimierza w Paryżu, 1879.