· VADE : MECUM ·
Nie pochlebiaj Cieniowi! o! Ulissie,
szlachetny synu Laerta - wolałbym po-
-między wami być pachołkiem ostatniego
wyrobnika, nie posiadającego ziemi, mają-
-cego pług za całą własność i zaledwo
zdolnego wyżyć, aniżeli panować, jak
Monarcha, nad narodem umarłych!
Odyseon