ODPOWIEDŹ DO WŁOCH...
(FRASZKA)
I
Tu - w Rzymie tym - och! w Rzymie...
Gdzie przebrązowana,
Na Napoleona wielkie imię,
Kolumna Trajana* -
Tu - Irydiona krótki miecz
I pancerz grecki,
I katakumb tu łzawa, ciemna rzecz,
I prawników język zdradziecki...
* Wiadomo, że kolumna Vendóme jest kopią kolumny Trajanowej albo Antoniuszowej.
II
Tu, w Rzymie tym, w Rzymie tym,
Białowłosy Słowianie,
Koturn jaki kładziesz? witasz czym?
„Że zwyciężyłeś, Panie..."
III
Och! Irydiona - Irydiona
O potęgi drugiej, wyższej, skrzydle,
Bo Masynissa-dziejów kona
I samo sidło w sidle...
IV
Straże mieczów pewne, pretoriańskie,
Rozum siebie pewny... zakończony -
Błędne oczy słowiańskie
20 I Galilejczyk gdzieś męczony...
- I moc druga, moc druga, młodzieńcza,
Co Atyli znaki, smocze garła*,
Wzięła jak nić pajęcza
I złamała w kręgach, i odparła...
* Wiadomo, że hufce Atyli prowadzone były przez chorążych znaki smoków z rozwartymi paszczami noszących.